Your "great startup idea" has been done. Google for "righthaven", "US copyright group" and "prenda law". There are a couple of other law firms doing the same thing. It seems to end badly, for some reason, which I suspect is "bad karma", but your mileage may vary.