Simplicity and minimalism are independent concepts. To use the author's example, converting 100 lines of linear code to 12 3-line functions is making things shorter (minimalist), and almost certainly is making it more interesting and fun, but also less simple and therefore more difficult to understand.