You go to court make a claim (copyright, trademark, or in this case negligence). Then with the judgement in hand fax that over to the registrar who has no choice but to comply. If the registrar won't comply you kick it up to the national body.

This has been going on for years. You don't own a domain name you just rent it.