I've made this mistake quite a few times coming from Hebrew, where the currency symbol (₪) is written after the number (it is to the left, but the direction of writing is right-to-left). It is possible that the people who wrote this are used to putting the currency symbol after the number, and especially since it's inconsistent it is probably a mistake.