I'm not sure what you mean by "these public domain university emails." This is an email that has been saved and re-forwarded many times, including to mailing lists such as the one archived in the main link. Originally it would have been forwarded by either the sender or one of the recipients.

In the header at the top it says Cc: ips@ece.cmu.edu, so it was carbon copied to the mailing list.