The author, a fellow of the AMS, is of course aware of this. He's talking about high school algebra, to a general audience, and says so in the OP.