You can use Powerline without a patched font. Set the separator accordingly it won't use fancy symbols.