It takes some time. You have not experienced Lispy syntactical nirvana yet. I was in your place when I started out. I kept on going. Now, even English seems artificially hard compared with s-expressions :D