The problem with the plus sign is that people have a natural assumption about what it means (that is, the addition). Changing that make things more confusing. At least, C programmer are used now to the fact that the static keyword can have strange and different meanings and another one is no big deal.