One of the Opera engineers has commented on this. They did talk about it, and concluded that it'd be about a year of work to usefully open source Presto. It has licensed third-party components that would need to be replaced, so they can't even just do a code dump.
You're assuming those components are cleanly separated from the rest of the codebase. Especially if they were modified, this is not necessarily easy to determine.
