Agreed. Curiosity is exploring an area known (or at least apparently) to have had quite a bit of water activity in the past. It seems quite likely that a river or glacier would have peeled off all the softer stone around the metal and left something like this behind.
My first thought is that it's a vein of metal that is exposed.