I've come across similar issues and I thought I coined the term "monolithic testing" but clearly great minds think alike.

I'm the biggest proponent of avoiding monolithic tests and having clear and testable hypotheses. I'm glad there's a high profile example to point to now. Thanks.