Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

To be fair, that's nowhere near as daft as september, october, november, december. Latin for seven, eight, nine, and ten is: septem, octem, novem, decem. Those are the nineth, 10th, 11th and 12th months.

Edit: Whoops, correct eng -> latin nums



You may know this but originally they were 'correct' because the start of the year was March.


Which wouldn't be that weird, except that the earliest Roman calendar started in March and ended in December, having only 10 months!

The Romans were of course well aware that this left a gap of about two months between the end of one year in December, and the beginning of the next year in March. But they just didn't bother counting this period as part of the calendar year. Presumably because there was no agricultural reason to need accurate dates during winter.


AIUI, there is some confusion over whether this is actually the case. The pre-Julian calendar had 12 months, plus an optional intercalated month (they were aware that their ‘year’ had the wrong number of days, and periodically shoved in some extra time to patch it up). The 10 month calendar, if it existed, would have been very early and there’s not much hard evidence that it was actually used. Numa Pompilius, who was allegedly responsible, is a mythical figure and probably not an actual historical king.


Numa did try to name and consolidate the winter months, but it wasn't very popular.

The months were for productive seasons, winter for everything else.


Also French revolutionaries ;-)


I'm French and occasionally like to (re)read about the revolution period and every time I come to the calendar stuff I can't help but think "Really? This was stuff we wanted to spend time on?"


"I hate that SEPTember OCTOber NOVember and DECember aren't the7th, 8th, 9th, and 10th months."

"Whoever f---ed this up should be stabbed."

"I have excellent news for you."



We named the eighth month after a guy whose name was Eight, but October was taken so we called it August instead.


No? How is it octem and not octo? Does the flat bar accent do something?

>The Latin word for "eight" is octō. [0]

[0] asked google


And indeclinable.


40 years since I studied Latin and a few glasses of wine and it was late ...




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: