This doesn't work well with games. Yes, you could change the volume settings from there, but most 3D games are full screen and it's not usual to alt-tab the game just to modify the volume settings.