That's partially because Google Translate was trained using EU datasets. The EU produces thousands of documents every year that must be translated into each of its member languages. This means that Google Translate is very accurate when translating between them. The similarity in grammar also helps.