that's an incredibly concise way to put the phenomenon, thanks for wording it so well.

there should probably be a name for it.