You might just need to run:

    alter database mystuff refresh collation version;