Yeah, after looking through that thread I began to understand my frustration with Medium.com.
The problem is Medium.com lowers the barrier to entry for writing a technical blog that appears correct at a glance. The barrier to entry for operating your own blog is marginally high enough to keep out people who misunderstand core concepts in technical writing.