I mean yes it's true that JP Morgan isn't going to go bankrupt if they cash some bad checks but at the end of the day that's money that could go to opening new branches, hiring employees, paying bonuses or depositors more interest. The cost to society is the same it's just distributed over a larger number of people.
Whole point of financial system is risk management, while corner shop owners should not deal with theft risk at all.