Yes. It is. It's been confirmed multiple times that even using browser plugins that interact with the Discord client code in any way counts, in their opinion, as a "third party client".

That's the last thing I want in my Mozilla made email client.

I'm pretty happy with added Matrix support though, may make me take a look at Thunderbird again in addition to aerc.