> Will desktop Linux ever solve these basic usability problems?

   Never.

Desktop Linux will never solve these simple usability issues since the developers are too busy fighting for who is the smartest one of them all.

As with that, little to no-one cared about Thunderbird. I should not expect the world to care either, especially on Desktop Linux, which both are complete failures after years and years of issues.