You could ride an electric scooter between two climate controlled garages for ten minutes or a couple miles without getting disgusting. In many U.S. urban areas the garages and scooters already exist, it's "just" a matter of setting aside dedicated lanes and popularizing it.