I believe general biology genetics would be more than enough to get into the business. And for an average hacker, those concepts won't be hard to consume. Campbell-Reece Biology book(just the genetics part) might be the right choice.