Oddly enough there is a commonly used standard UI widget that shows exactly this.

It is called a scrollbar

Sideways scrolling is common. That might be because I need large fonts and so zoom pages