Geralt come across as asshole, but in the books he is not. He has banter with friend in the books, in the series he is just dick. In the books witchers are said to not have emotions, but he has them right and left.

Other then that, it matches.