They are following the trends of flat design and rounded corners, which I don’t really mind.
I’m more bothered by the fact that nothing is aligned: the GitHub logo, the breadcrumb, the horizontal menu and the issue title are all on different verticals. Looks messy.
There is a consistent principle behind those choices: rectangles with slightly rounded corners are clickable, while rectangles with semicircular sides (“pills”) are not clickable. It's confusing because I've never seen another site that distinguishes clickable elements in that way, but I can imagine we'll grow to find it intuitive with enough usage.
I felt the same, and even made the same image with vertical lines in my feedback to GitHub while the change was still in the preview stage.
I installed a custom css user style extension just to fix it. Here's a link to my comment with example before and after along with the CSS needed for chrome or firefox:
https://news.ycombinator.com/item?id=23624292
I felt the same, I installed a custom css user style extension just to fix it. Here's a link to my comment with example before and after along with the CSS needed for chrome or firefox: