I read it as saying that most CEOs are skilled but interchangeable workers, like bus drivers. It takes skill, but the route is set, by the board, by shareholders, by expectations. Of course the metaphor breaks down pretty quickly, but I think it's apt. Jobs took Apple in directions that few CEOs could even imagine, let alone implement. Most would have driven Apple straight off a cliff.