I sent feature requests occasionally over the past few years, viz. search within podcast, navigate to podcast from episode, swipe to add to default playlist, and a couple more I can't remember. I always got personal replies and with the new version, they've all been fixed.

For me, the new Pocket Casts is the best Android application I've ever used. I can't think of any rough edges in the app.