Might not be right for everyone, and it's certainly not the best thing for this, but it's cheeeeap and practical... I use AWS S3 for sending files to others. Basically no file size limits, and you just pay for what you actually use, which is typically less than a few bucks/month for me.