XKB keyboard maps recently got option to swap esc and capslock, but for long time that required dodgy hacks with xmodmap or writing your own keymap. On the other hand swaping capslock and esc (or for that matter any other keys) is trivial in windows (althought it requires writing obscure binary blocks into keyboard driver's configuration).