>I can't imagine the Amish buy or make sugar-enriched foods

My dad used to buy chocolate chip cookies and gobs[1] from the Amish at the farmer's market. They were huge, and good but definitely not healthy :)

https://en.wikipedia.org/wiki/Whoopie_pie