It should be possible to log when a customer calls through the (app-provided) phone number to the restaurant.

You could also offer to store a contact for the restaurant.

Google voice is free, each restaurant could use a call to GV as a way to track leads generated by your app.