Nord and Bert is all wordplay, though. You're never going to know to "call her onto the carpet" and "read her the riot act" unless you already know the idioms.

Other games use it to a lesser extent. I recall a text game called T-zero where you earned points both for "leave no stone unturned" and "leave no tern unstoned".