I prefer the usability of the OPs much better. The use of dollar signs might be a little clunkier than the begin/end tags when you want to use a dollar sign. But all in all I think the presentation is better and a bit more welcoming.
I disagree about dollar sign. This is how embedding mathematical notation in LaTeX always worked, and I never had, nor heard of anyone having problems with that in practice.