Controversial != malicious. It sounds like they never intended for the filter to trigger for the former and they already said they'll look into why it did for the prompt.
Filtering malicious (not controversial) usage is ideal as allowing users to flood all of the AI services with jailbreak/against-ToS query attempts can be bad news for your API keys (as well as a likely waste of money given the failure rate of such queries).